CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8] — Page 124

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

As this letter laid down rulings on debatable points of law that I could not expect the parties to the case to accept on their merits, I wrote to enquire in what light I was to regard the letter, whether as an order of His Excellency the Administrator or expression of individual opinion. If the former, I should obey it; if the latter, I should treat it with the respectful consideration due to it.

I received the following reply:-

Colonial Secretary's Office, Hong Kong, 9th March, 1887.

From the Acting Colonial Secretary to H. E. Mcdowall, Esq., C.M.D., Police Magistrate.

With reference to your letter No. 122 of yesterday regarding the rendition of criminals, I am directed to inform you that the letter No. 260 of the 23rd ultimo is not an order or an expression of the individual opinion of the Officer Administering the Government; but that it is a statement of the general principles gathered from the Ordinances and other sources, which should guide the magistrates in dealing with these cases.

5/ Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary.

The

Edit History

2026-05-25 17:17:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
As this letter laid down rulings on debatable points of law that I could not expect the parties to the case to accept on their merits, I wrote to enquire in what light I was to regard the letter, whether as an order of His Excellency the Administrator or expression of individual opinion. If the former, I should obey it; if the latter, I should treat it with the respectful consideration due to it. I received the following reply:- Colonial Secretary's Office, Hong Kong, 9th March, 1887. From the Acting Colonial Secretary to H. E. Mcdowall, Esq., C.M.D., Police Magistrate. With reference to your letter No. 122 of yesterday regarding the rendition of criminals, I am directed to inform you that the letter No. 260 of the 23rd ultimo is not an order or an expression of the individual opinion of the Officer Administering the Government; but that it is a statement of the general principles gathered from the Ordinances and other sources, which should guide the magistrates in dealing with these cases. 5/ Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary. The
Baseline (Original)
8. As this letter laid down rulings on debatable points of law that I could not expect the parties to the case to accept on their merits. I wrote to enquire in what in what light I was to regard: the letter whether as an order of His Excelliney the as an Administrator or expression of individual opinion. If the former I should obey it, if the latter I should -treat it with the respectful Consideration due to it. I received the following reply:- 11*327. Hougtong. Coloinal Secretary's office. 9h March, 1887. From 9. 120 From the Acting Colonial Secretary бо H. & Modehouse, G., Cmd., Police magistrale With reference to your letter 122 of yesterday regarding the rendition of criminals, I am directed to inform you that the letter re 260 of the 23rd ultimo is not an an order or an expression of the individual. opinion of the Officer Administering. the Government; but that it statement of the general is a principles gathered from the Ordinances and other sources. which should guide the magistrates in dealing with these cases. 5/ Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary. The
2026-05-25 17:17:02 · Baseline
View content

8.

As this letter laid down

rulings

on

debatable points of

law that I could not expect

the parties to the case to accept

on

their merits. I wrote to

enquire in what

in what light I was

to

regard:

the letter whether

as an order of His Excelliney the

as an

Administrator or expression of individual opinion. If the former I should obey it, if the latter I should -treat it with the respectful

Consideration due to it.

I received the following reply:- 11*327.

Hougtong.

Coloinal Secretary's office.

9h March, 1887.

From

9.

120

From the Acting Colonial Secretary

бо

H. & Modehouse, G., Cmd., Police magistrale

With reference to

your

letter 122 of yesterday regarding

the rendition of criminals, I am directed to inform you that the letter re 260 of the 23rd ultimo is not an

an order

or an expression of the individual. opinion of the Officer Administering. the Government; but that it statement of the general

is a

principles gathered from the

Ordinances and other sources.

which should guide the magistrates in dealing with

these cases.

5/ Frederick Stewart,

Acting Colonial Secretary.

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.